ในบทสัมภาษณ์ประจำสัปดาห์เกี่ยวกับวัตถุ ตำนานหน้าจอบอกเราเกี่ยวกับการพบกับไอดอลของเธอ และเรื่องราวของภาพวาดอันทรงคุณค่าและแม่นยำ
Miriam Margolyes มีเสียงพูดที่น่ายินดีที่สุดคนหนึ่งในวงการภาพยนตร์อย่างแน่นอน เป็นสำเนียงอังกฤษที่เป็นแก่นสารที่นักแสดงยอมรับว่าพยายามปิดบังเป็นครั้งคราวเพื่อให้ฟังดูหรูหราน้อยลง แต่ถึงแม้จะมีลักษณะเสียงแบบอ็อกซ์ฟอร์ดที่โดดเด่น และเธออาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรมาเกือบตลอดชีวิต แต่ Margolyes เป็นพลเมืองออสเตรเลียมาเกือบ 10 ปีแล้ว
“ฉันกลายเป็นพลเมืองเพราะคู่ครองของฉันอายุ 54 ปีเป็นชาวออสเตรเลีย และฉันต้องการที่จะสามารถมาและไปได้โดยไม่ต้องขอวีซ่า” เธอกล่าว “ไม่เหมือนแม่ของฉันตอนที่เธอแต่งงานกับพ่อของฉัน เธอไม่ได้รักเขา เธออยากเป็นภรรยาของหมอ ฉันอยากเป็นคนที่สามารถมาและไป แต่ตอนนี้ฉันรักออสเตรเลียและฉันต้องการให้มันดีขึ้น นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันสร้างโปรแกรมที่สำคัญ”
ล่าสุดของเธอคือMiriam Margolyes Unmasked ซีรีส์เอบีซีสามตอนที่จะทำความเข้าใจว่า “การไปอย่างยุติธรรม” หมายถึงอะไรในออสเตรเลียในปัจจุบัน สารคดีซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในวันอังคารที่ 19 กรกฎาคมทาง ABC จะเห็น Margolyes เข้าร่วมทุกอย่างตั้งแต่การแข่งขันโปโลไปจนถึงความเหนื่อยหน่ายในขณะที่เธอสำรวจว่าออสเตรเลียมีความเท่าเทียมเพียงใด เธอคิดว่าเราจำเป็นต้อง “มองสิ่งต่าง ๆ ในแบบที่ต่างไปจากเดิมเล็กน้อย” เป็นการล้อเล่นที่อ่อนโยน
“ชาวออสเตรเลียมีความคิดที่ทะนงตัวมาก” เธอกล่าว “พวกเขาคิดว่าออสเตรเลียเป็นประเทศที่ดีที่สุดในโลก ว่าทุกอย่างสมบูรณ์แบบและเป็นประเทศที่โชคดี”
แม้ว่าการแสดงนี้อาจทำให้เธอก้าวเข้าสู่บทบาทพิธีกรรายการโทรทัศน์ แต่ Margolyes ได้สร้างอาชีพการงานของเธอในฐานะนักแสดง คุณอาจรู้จักเธอทั้งจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่อง The Age of Innocence ของมาร์ติน สกอร์เซซี่ หรือในฐานะศาสตราจารย์สเปราต์จากภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับอายุของคุณ แม้ว่าจะเป็นเพียงสองบทบาทในหลายๆ บทบาทก็ตาม
ก่อนที่จะมาเป็นดารา Margolyes มีดาราภาพยนตร์เป็นของตัวเอง เมื่อตอนเป็นเด็ก เธอจะเข้าแถวนอกสถานที่เพื่อขอให้นักแสดงอย่างมาร์ลีน ดีทริช เซ็นหนังสือลายเซ็นต์ของเธอ ที่นี่ Margolyes บอกเราเกี่ยวกับสาเหตุที่เธอยึดมั่นในหนังสือซาบซึ้งเล่มนั้น รวมทั้งเรื่องราวของสมบัติล้ำค่าอื่นๆ อีกสองสามเล่ม
สิ่งที่ฉันจะบันทึกจากบ้านของฉันในกองไฟ
สิ่งล้ำค่าที่สุดอย่างหนึ่งที่ฉันมีในบ้านคือภาพเขียนสีน้ำมันของพ่อ มันนั่งอยู่ในห้องทำงานของฉัน ภูมิใจที่หลังโต๊ะของฉัน และฉันชอบมันมาก ถ้าฉันคว้าภาพนั้นมา ฉันจะรู้สึกว่าได้สัมผัสกับทุกสิ่งที่ผ่านไปแล้ว และมันเบามากฉันจึงคว้าได้ไม่ยาก ฉันทำได้แค่ยกมันขึ้นจากกำแพงแล้ววิ่งออกไป ภาพนี้วาดโดยแอนน์ คริสตี้ ที่ฉันรู้จักมานาน
ฉันให้แอนวาดรูปนี้เพราะฉันคิดว่าฉันควรจะมีรูปพ่อของฉัน พ่อไม่ชอบรูปนั้นจริงๆ เขาพูดว่า “โอ้ มันทำให้ฉันดูตัวเล็กไปเลย” แต่เขาตัวเล็ก! เขาเป็นคนตัวเล็ก มันแม่นยำ
ฉันยังเก็บลายเซ็นในหนังสือเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ดังนั้นฉันจะต้องคว้ามันไว้เช่นกัน ฉันไม่ได้ดูมันบ่อยนัก แต่มันไม่สามารถถูกแทนที่ได้ และฉันมีลายเซ็นของคนอย่าง Laurence Olivier และ Marlene Dietrich
ฉันได้ลายเซ็นของดีทริชเมื่อเธอมาอังกฤษเพื่อแสดงที่ Golders Green Hippodrome ซึ่งฉันเชื่อว่าตอนนี้เป็นสตูดิโอโทรทัศน์ แต่ในสมัยนั้นค่อนข้างเป็นสถานที่ที่ดี ฉันเข้าคิวข้างนอกพร้อมกับคนอื่นๆ ทั้งหมด และเธอก็ออกมาดูหรูหราอย่างไม่น่าเชื่อ และนั่งบนหลังคารถที่มารับเธอไปคุยกับทุกคนประมาณหนึ่งชั่วโมง เธอมีเสน่ห์และน่าดึงดูดอย่างยิ่ง เธอเซ็นหนังสือลายเซ็นของฉันแล้วจูบฉัน มันน่าตื่นเต้น
วัตถุที่มีประโยชน์ที่สุดของฉัน
ไม้เท้าของฉัน. เมื่อไม่นานมานี้ ฉันได้พัฒนาสิ่งที่เรียกว่ากระดูกสันหลังตีบ ซึ่งเป็นการตีบของกระดูกสันหลัง และหมายความว่าฉันเดินไม่ดีและลำบากมาก
อันที่จริงฉันมีสองแท่ง ถ้าไม่มีพวกเขา ฉันก็เดินไม่ได้จริงๆ และฉันชอบที่จะเดินได้ พวกเขามาจากพลุกพล่าน – น่าเกลียดมาก แต่สำคัญมาก
รายการที่เสียใจที่สุดที่เสียไป
ฉันคิดว่ามันจะเป็นไดอารี่เล่มเล็กๆ ของฉัน ซึ่งฉันได้นัดหมายทั้งหมดและทุกอย่างที่ฉันทำไปเมื่อไม่นานนี้เอง ฉันยังคงตกใจที่สูญเสียมันไป แต่ทำอะไรไม่ได้
ฉันจะได้รับอีกอันหนึ่ง แต่นี่เป็นเรื่องที่ฉันประทับใจมากเพราะฉันเขียนทุกอย่างไว้ในนั้น มันเป็นสมุดรายวัน ไม่ใช่วารสาร ฉันไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนั้น ฉันใช้ชีวิตไม่ได้เขียนเกี่ยวกับมัน
