คนดัง ให้ฉันแก้ไขปัญหานี้ให้คุณ – คุณไม่ ‘อ่อนน้อมถ่อมตน’ ที่จะชนะบางสิ่ง คุณได้รับ ‘เกียรติ’

หากคุณแยกความแตกต่างไม่ออก ฉันมีบทลงโทษที่น่าสยดสยองในใจคุณ ไม่ว่าคุณจะเป็นหัวหน้าของ Apple TV หรือประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา

Jason Sudeikis ผู้มีเกียรติสมควรได้รับรางวัล Emmy สองรางวัลสำหรับ Ted Lasso ในสัปดาห์นี้ ภาพ: เฟรเดอริก เจ บราวน์/เอเอฟพี/เก็ตตี้อิมเมจ

หวังว่าคุณจะสวมรองเท้าที่สมเหตุสมผลเพราะฉันกำลังจะพาคุณขึ้นไปบนเนินเขาที่ฉันพร้อมที่จะตาย พร้อม? ไปกันเถอะ: ใครก็ตามที่ใช้คำว่า “ถ่อมตน” เมื่อพวกเขาหมายถึง “เกียรติ” จริงๆ ควรถูกโยนเข้าไปในห้องขังเดี่ยวทันทีและไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปจนกว่าพวกเขาจะได้อ่านพจนานุกรม

นั่นอาจฟังดูโหดร้ายแต่ก็สิ้นหวังเรียกร้องให้มีมาตรการที่สิ้นหวัง: การแพร่ระบาดของการโอ้อวดอย่างถ่อมตนดูเหมือนจะแผ่ซ่านไปทั่วโลก ทุกครั้งที่ผู้มีชื่อเสียง นักกีฬาหรือผู้นำทางความคิดของ LinkedIn รับรางวัลหรือประกาศงานใหม่ในปัจจุบัน พวกเขามักจะคิดว่าพวกเขา “ถ่อมตน” แค่ไหน ในสัปดาห์นี้ แซ็ค แวน แอมเบิร์ก หัวหน้า Apple TV ตอบโต้การคว้ารางวัลเอ็มมีของเท็ด ลาสโซ่โดยกล่าวว่า ” เรารู้สึกขอบคุณและอ่อนน้อมถ่อมตนมาก” แม้แต่ประมุขแห่งรัฐก็ไม่มีภูมิคุ้มกัน เมื่อ Joe Biden ชนะการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาในปี 2020 เขาประกาศว่าเขา “ รู้สึกเป็นเกียรติและถ่อมตน ” ด้วยความเคารพ ท่านประธานาธิบดี การกลายเป็นบุคคลที่มีอำนาจมากที่สุดในโลกนั้นตรงกันข้ามกับการถูกถ่อมตนอย่างมาก

ฉันรู้สึกอ่อนน้อมถ่อมตนที่จะบอกว่าฉันไม่ใช่คนแรกที่รู้สึกรำคาญกับความถ่อมตนที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ จากการค้นคว้าชิ้นนี้ ฉันพบบทความระดับกลางจากปี 2017 ที่กระตุ้นให้ผู้คนหยุดพูดว่าคุณอ่อนน้อมถ่อมตนและบทความในมหาสมุทรแอตแลนติกจากปี 2014 ที่วิเคราะห์ ว่าทำไมผู้ชนะรางวัลออสการ์ถึงพูดว่าพวก เขา‘ถ่อมตัว’ ดูเหมือนว่าแนวโน้มที่น่าสยดสยองนี้เกิดขึ้นมาระยะหนึ่งแล้ว อย่างไรก็ตาม คอลัมนิสต์ที่อ่อนน้อมถ่อมตนของคุณเพิ่งสังเกตเห็น ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญจริงๆ

ฉันรู้สึกหงุดหงิดอย่างไม่สมเหตุผลกับเรื่องไร้สาระมากมาย ลองถามภรรยาของฉันดู อย่างไรก็ตาม ปกติฉันไม่ใช่นักไวยากรณ์ฟาสซิสต์หรือคนอวดรู้ ในทางตรงกันข้ามฉันคิดว่าสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดเกี่ยวกับภาษาอังกฤษก็คือความคล่องแคล่ว การเปลี่ยนแปลงรูปร่างอย่างต่อเนื่อง เวลามีคนบ่นว่าใช้ภาษาอังกฤษไม่ถูกต้อง ฉันมักจะกลอกตาและคิดกับตัวเองว่า “ นี่คือการอวดอ้างแบบที่ฉันจะไม่ใส่ ” แต่กฎทั้งหมดมีข้อยกเว้นและดูเหมือนว่าฉันจะได้พบกับฉันแล้ว มันเป็นประสบการณ์ที่ต่ำต้อย